|
-
Богенбай - В переводе с казахского языка боген означает: плотина, дамба, защита. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значения: богатый или уважаемый человек. Титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство. Историческое имя: Богенбай Канжыгалы – полководец казахских войск. Всенародную славу Богенбай завоевал, успешно защищая в упорных боях от джунгарских захватчиков столицу Казахского ханства –город Туркестан в 1725-1727 гг. Достигнув преклонных годов, Богенбай за свою мудрость и непререкаемый авторитет получил прозвище Карт – Старец.
-
Бозжан - В переводе с казахского языка боз означает: 1) светлый, светло-серый, светло-пепельный; 2) юноша, молодой. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
-
Бозжигит - В переводе с казахского языка боз означает: 1) светлый, светло-серый, светло-пепельный; 2) юноша, молодой. Красивых, светлых джигитов называют бозжигит.
-
Болат - В переводе с казахского языка слово болат буквально означает «сталь», «стальной». По смыслу это имя означает: крепкий, настойчивый мужчина или джигит; другое значение – «пусть будет смелым, мужественным». Историческое имя: Болат – правитель Казахского ханства, сын хана Аз-тауке. Правил в Казахском ханстве с 1987 по 1730 годы. Был избран казахским ханом в пожилом возрасте. Сталь на огне, батыр на огне закаляется (Казахская пословица).
-
Болатбек - В переводе с казахского языка слово болат буквально означает «сталь», «стальной». По смыслу это имя означает: крепкий, настойчивый мужчина или джигит; другое значение – «пусть будет смелым, мужественным». Слово бек в переводе с казахского языка означает – могучий, сильный, крепкий. В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.
-
Болаткожа - В переводе с казахского языка слово болат буквально означает «сталь», «стальной». По смыслу это имя означает: крепкий, настойчивый мужчина или джигит; другое значение – «пусть будет смелым, мужественным». Хожа (ходже) с персидского языка означает: начальник, глава, хозяин, господин, учитель, мудрец. 1) Глава семьи, дома. 2) Хозяин, владелец; тот, кто ведет хозяйство, распоряжается кем-либо или чем-либо
-
Болатхан - В переводе с казахского языка слово болат буквально означает «сталь», «стальной». По смыслу это имя означает: крепкий, настойчивый мужчина или джигит; другое значение – «пусть будет смелым, мужественным». Слово хан в переводе с казахского языка – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
-
Борибай - В переводе с казахского языка слово бори, в отношении имен, означает «отважный богатырь», «герой». Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значения: богатый или уважаемый человек. Титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
-
Буран - В переводе с казахского языка буран означает: буря, метель, снежная буря. Имя связано с обстоятельствами: если ребенок родился во время бурана, дают такое имя.
-
Буранбай - В переводе с казахского языка буран означает: буря, метель, снежная буря. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значения: богатый или уважаемый человек. Титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
Буркут - В переводе с казахского языка буркут означает «хищная птица». Царь птиц – беркут, царь зверей – лев (Казахская пословица).
-
Бурхат - В переводе с казахского языка имя Бурхат имеет значение «изобилие».
-
Бухар - В переводе с арабского языка Бухара означает – народ, масса. Название города в Узбекистане. Историческое имя: Бухар Калкаман-улы, также он известен под именем Бухар жырау. Поэт эпического жанра, крупный общественный деятель времен ханов Тауке, Болата, Абульмамбета и Абылая.
-
Бухарбай - В переводе с арабского языка Бухара означает – народ, масса. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков имеет значения: богатый или уважаемый человек. Титул богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
|
|