Главная страница 
 Гостевая книга 
 Обратная связь 
 Поиск по сайту 
 Друзья сайта 
   
 

 
   
   
   
 Волшебные сказки 
 Сказки о животных 
 Бытовые сказки  
 Сатирические сказки 
 Сказки о батырах 
 Сказки об Алдаре-Косе 
 Сказки о Жиренше 
 Сказки о Ходже Насыре 
   
   
 Камбар батыр 
 Ер-Таргын 
 Кыз-Жибек 
 Плач Кыз-Жибек 
 Кобланды-батыр 
 Алпамыс батыр 
 Кобланды Батыр 
   
   
 Легенды о животных 
 Легенды о батырах 
 Легенды о родной земле 
 Легенды о мудрецах 
 Легенды о народах 
   
   
 Народные обычаи 
 Свадебные обряды 
 Обряды воспитания 
 Бытовые обряды 
 Промысловые обряды 
 Религиозные обряды 
 Похоронные обряды 
   
   
 Казахские поговорки 
 Казахские пословицы 
 Казахские народные игры 
 Народные загадки 
 Народное искусство 
 Мужские казахские имена 
 Женские казахские имена 
 Казахские музыкальные инструменты 
   
 

 
   
 
  
 
   
 

Плач Кыз-Жибек: Часть I

 

Горько плакал Сансызбай:
Как душой ни будь силен,
Но, коль весточкой такой
Ты в дороге оглушен,
То попробуй- ка сдержать
Жгучей боли громкий стон
И горючих слез ручьи!
Горем также сокрушен,
Плакал и акын Шеге:
С Тулегеном близок он,
Словно с кровным братом, был.
Однако Шеге, как старший и более мудрый, первый перестал плакать и началвсячески успокаивать и утешать своего юного спутника. Когда Сансызбай пришел всебя, акын Шеге сказал ему:
- Милый Сансызбай, давай-ка вернемся на родину. Разве мы можем с тобой устоятьпротив этой калмыцкой силы, когда ее боятся и здешний хан, и весь его народ?Коль скоро Тулегена нет в живых, что нам тут делать? Как мы можем освободитьКыз-Жибек от калмыцкого хана?
- Ой, Шеге- ага, что вы говорите!- воскликнулСансызбай- С божьей помощью мыуйдем отсюда вместе с Жибек. А если это не удастся нам, то нужно хотя быповидать ее. Постерегите коней, а я пеший отправлюсь в аул, приду на пир, авоськак- нибудь пробьюсь к Жибек. Пусть знает, что брат Тулегена прибыл за ней.
Отдал Сансызбай своего коня акыну Шеге и пошел в пирующий аул. Пробираясь международом, он услышал из одной юрты печальное пение. Прислушался он и понял, чтоименно Жибек и пела горестную эту песню. Вот что пела Жибек.
- Вода в Ак- Жайыке мутна.
Лицом я бледней полотна.
Совсем я ослепла от слез,
Так скорбью вся угнетена.
Зачем ты меня разлучил
С моим Тулегеном, аллах!
А если лишь снился мне он,
Зачем, всемогущий, явил
Ты мне столь несбыточный сон?
Уж лучше бы даже во сне
Ты не обещал его мне!
О боже, меня ты обрек
Попасться на вражий крючок?
Ведь я же созданье твое,
За что наказанье твое?
Иль так пред тобой я грешна,
Что кровному недругу я-
Корену достаться должна?
О смерть, ты мне меньше страшна!
Услыхав эту жалостную песнь Жибек.Сансызбай кинулся бежать обратно к Шеге и,задыхаясь от волнения, сказал ему:
- Милый друг мой, брат мой Шеге!
Лучше всех на свете ты, брат,
Будь здоров и счастлив навек!
Ты к моей невестке - Жибек,-
Поспеши, любимый мой брат!
Должен ты с ответом ее
Побыстрей вернуться, мой брат!
Схватит враг за горло тебя,
Тут беда - топор на тебя!
Только об одном я прошу,
Правду мне сказать, брат Шеге!..
Был Шеге отличный певец
И непревзойденный храбрец,
Тысячам мужчин образец:
Слову своему господин,
Сансызбаю он слово дает,
Скакуна гнедого сдает,
Спешенный, уходит один
В тот аул, где пиршество шло.
Стороной болотных низин
Тайно он заходит в аул.
Слышит в юрте он голоса,

К юрте той Шеге и свернул.
Там- то и попал он на пир,
Тот певец, храбрец тот, батыр.
Когда Шеге приблизился к юрте, он услышал, что запела девушка. Вот что оназапела:
- Мне жагалбайлы стал кровно близок род-
Кони их несчетны, избранных пород.
Если в самом деле умер Тулеген,
Что ж господь меня к себе не заберет?
Мне жагалбайлы стал кровно близок род-
Кони их несчетны, избранных пород.
Или там джигитов благородных нет,
Что никто вдову их брата не берет?
Мне жагалбайлы стал кровно близок род-
Кони их несчетны, дорогих пород.
Я бы и сама отправилась в тот край,
Да ведь женский глаз путей не разберет.


  Назад

2

 
 
 
 
© Ertegi.ru